Ejemplos del uso de "возьму" en ruso con traducción "take"

<>
Я возьму тебя в отпуск. I'll take you on vacation.
Я просто возьму твою метлу. I'll just take your broomstick.
Я возьму с собой ключ. I'll take the latchkey.
Я возьму шерри, спасибо большое. I'll take that sherry now, thank you very much.
Тогда я возьму его силой. Then I shall take it by force.
Я возьму чай со льдом. I'll take an iced tea.
Возьму один для моей дамы. I'm taking one for my lady friend.
Ну, я просто возьму такси. Well, I'll just take a cab.
хорошо, я возьму другую стопку. OK, I'll take another group.
Вы, я возьму такси сейчас. You, I'll take a taxi now.
Я все возьму на себя. I'm taking things in hand here.
Я возьму отпечаток ваших зубов. I'll take an impression of your teeth.
Не беспокойтесь, я возьму такси. Never mind, I'll just take a taxi.
Я возьму и их мужей." I'll take the husbands along as well."
Но я возьму только пашмину. But I'm just gonna take the pashmina.
Может, я возьму темпуру домой. Maybe I'll take some tempura home.
Я возьму тот, который дороже. I will take the one that is more expensive.
И я ещё возьму желудочков. And I'll take the gizzard.
Я возьму остальное на выходные. I'll take the rest of the day off.
Я возьму один из этих леденцов. I'll take one of those lollies.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.