Ejemplos del uso de "всем" en ruso con traducción "all"

<>
Пора нам всем думать шире. And it is time for all of us to think bigger.
Прививки делают всем детям региона. You vaccinate all the children in an area.
Соответствие всем дочерним элементам Match Matching all children Match elements
Доступ ко всем функциям платформы Access to all platform features
Выберите команду Применить ко всем. Select Apply to All.
Все — назначение последовательности всем номенклатурам. All – Assign the sequence to all the items.
Доступ ко всем типам ордеров All trade orders available
При всем моем желании, я. For all my fine clothes, there's.
Почему мы всем этим занимаемся? So why do we do all this?
Лицемерие презирают во всем мире. All the world hates a hypocrite.
Люди во всем мире спрашивают: All around the world people ask:
Смерть приходит ко всем людям. Death comes to all men.
Нам всем нужен такой Ходор. We all need a Hodor in our lives.
Дорога, воздух, всем владеет Хэтчер. The road, the air, Hatcher owns it all.
Я тебя люблю всем сердцем. I love you with all my heart.
Большое спасибо всем за внимание. Thank you all very much.
Нажмите кнопку Применить ко всем. Click Apply to All.
Создание сообщения для всем работников Create a message to all workers
Я преподнесла сюрприз всем троим. Dad, I surprised all three of us.
Значение фразы было понятно всем: The meaning was clear to all:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.