Ejemplos del uso de "должны" en ruso con traducción "should not"

<>
- Они не должны трогать шариат. "They should not come near the Shariah.
Мы не должны недооценивать его. We should not underestimate it.
Вы не должны быть в гражданском! You should not be in plainclothes!
Но они не должны быть одни. But they should not be alone.
Перл, мы не должны плохо говорить. Pearl, we should not speak ill.
Американцы не должны позволять обманывать себя. Americans should not allow themselves to be fooled.
Они не должны это делать проблемой других. They should not let it be a problem for others.
Мы не должны скорбеть по их уходу. We should not mourn their passing.
Мы не должны фокусироваться на быстрых решениях. We should not be focusing on quick solutions.
Итак, сегодня мы не должны оглядываться назад. So, today, we should not look back.
Мы не должны вводить себя в заблуждение: We should not delude ourselves;
Вы не должны записывать свои Коды доступа. You should not write down your Access Codes.
Но делегаты Конвенции не должны на этом останавливаться. But delegates to the Convention should not stop there.
Но простые европейцы не должны позволить одурачить себя. But ordinary Europeans should not be fooled.
Конечно, поляки не должны довольствоваться сегодняшними уровнями коррупции. Of course, Poles should not settle for today's levels of corruption.
Тем не менее, США не должны бросать Пакистан. The US should not, however, drop Pakistan.
Сторонники Клинтон не должны играть в эту игру. Clinton’s supporters should not play that game.
Сторонники свободной торговли не должны приходить в ужас. Free traders should not be dismayed.
В этой борьбе мы не должны оставаться нейтральными. In this struggle, we should not be neutral.
В-третьих, "мы не должны играть в Бога". Third, "we should not play God."
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.