Ejemplos del uso de "единственные" en ruso
Traducciones:
todos5266
only3670
one773
sole422
single275
alone72
unique28
singular23
otras traducciones3
Северная граница с Турцией - это их единственные ворота во внешний мир.
The northern border with Turkey is their lifeline to the outside world.
И всё сводится к нему, и они наблюдают, как он ползёт вверх, и они единственные, кому он принадлежит.
And everything comes towards that, and they watch it creeping up, and they own that as it goes along.
Единственные изменения, которые были внесены, касаются произошедших в прошлом году важных событий, в частности замещения моратория на импорт, экспорт и производство стрелкового оружия и легких вооружений в Западной Африке Конвенцией о стрелковом оружии и легких вооружениях, боеприпасах к ним и связанных с ними материальных средствах.
We have merely updated the draft resolution in the light of the past year's major developments, specifically the replacement of the Moratorium on the Importation, Exportation and Manufacture of Small Arms and Light Weapons in West Africa by the Convention on Small Arms and Light Weapons, Their Ammunition and Other Related Materials.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad