Ejemplos del uso de "заниматься" en ruso con traducción "do"

<>
Я не мог заниматься гимнастикой. I couldn't do gym.
Зачем они станут этим заниматься? Why would they do that?
Тебе не нужно заниматься сегодня. You don't need to study today.
А не заниматься поисками втихомолку. And do not seek by stealth.
Никто не хочет этим заниматься. Nobody wants to do this.
Мой Дики должен заниматься этим. My Dicky should be doing that.
И чем я собирался заниматься? And what was I going to do?
Мне не хочется заниматься разменом. I don't feel like trading.
Люди перестают заниматься практической работой. People are getting away from doing hands-on stuff.
Или заниматься какими-то другими вещами." They'll do this other thing."
Нам даже не обязательно этим заниматься. We don't even have to do it.
Я всегда хотел заниматься только танцами. All I ever wanted to do was dance.
А вы не против заниматься стиркой? So, are you okay with doing laundry?
Или же только рутиной и заниматься. Or only doing the humdrum part.
Не этим ли должен заниматься почтмейстер? Isn't that what postmasters do?
Я не хочу заниматься боксом, мам. I don't want to box, Mom.
Может, нам не стоит этим заниматься? Maybe we're not the right people to do it.
Это то, чем я хотела заниматься. That's what I wanted to do.
Ты хочешь заниматься своим собственным бизнесом? Do you want to run your own business?
А как вы начали заниматься танцами? And how did you start?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.