Ejemplos del uso de "использован" en ruso con traducción "use"

<>
mostrar
Был использован скрипт на Python. This was using an optimised Python script.
Ошибка: этот код уже использован Error: This code has already been used
Чтобы разбить стекло был использован молоток. A hammer was used to break the window.
Текст, для которого использован стиль "Название". Text using Title style.
Он был использован в совершении преступления. It was used in the commission of a crime.
Текст, для которого использован большой размер шрифта. Text using a large font.
Он также может быть использован для защиты. It can also be used in defense.
Текст, для которого использован стиль "Заголовок 1". Text using Heading 1 style.
Parabolic SAR может быть эффективно использован для: The Parabolic SAR can be used effectively for:
Мусор который будет использован в его целях. Chits to be used for his own purposes.
Ликвидатор не может быть использован без разрешения. The eradicator cannot be used without authority.
Фильтр Доска будет автоматически использован в Office Lens. Office Lens automatically uses the Whiteboard filter.
Может быть использован Компанией для хеджирования клиентских сделок. May also be used to hedge trades of the Company.
И эти борозды указывают, что был использован глушитель. And these striations indicate that a silencer was used.
Для сопутствующих продуктов использован другой метод распределения затрат. You have used a different method of cost allocation for the co-products.
И он может быть отлично использован в полезных целях. It can also be used in very compelling ways for good.
Если данный параметр отсутствует, то будет использован текущий логин. If this parameter is not specified, the current login will be used.
Этот тот же катализатор, который был использован при поджоге. It's the same accelerant that was used to start the fire.
Индикатор фрактал может быть использован для определения направления рынка So you must wait for the pattern to complete in order to make sure that the fractal is confirmed. Fractal indicators can be used to determine the market direction
Теперь контент на вашей консоли может быть использован другими профилями. Other profiles can now use content on your console.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR