Ejemplos del uso de "исследование" en ruso con traducción "study"

<>
Нам было нужно такое исследование. Because we needed a study to tell us this.
Мы посмотрели на исследование MIT. We looked at an MIT study:
Только взгляните на это исследование. Just take a look at one study.
Недавнее исследование, проведённое в США, A recent study in the U.S.
Прекрасное исследование, сравнивает различные страны. Wonderful study comparing different countries.
Это было только одно исследование. This was just one study.
Это реальное исследование. Я поясню. This is an actual study, and let me clarify.
Религиозное исследование в $80 000? An $80,000 religious study?
Наше исследование "не является точным анализом Our study "is an impression of the moon's surface.
Что такое исследование повышения узнаваемости бренда? What's a brand lift study?
Тематическое исследование: предложение Джибути по НПДА Case study: NAPA proposal by Djibouti
Итак, наше исследование аутизма только начинается. Now, so, our autism study is just beginning.
Тематическое исследование: “Great Lakes Business Company” Case study: Great Lakes Business Company
Как настроить исследование повышения узнаваемости бренда How to set up a brand lift study
Но исследование также обнаружило и важные различия. But the study also found important differences.
Исследование Милгрома - о способности индивида контролировать людей. Milgram's study is all about individual authority to control people.
Это было исследование о влиянии домашних животных. It was a study on the effects of companion animals.
Это исследование сравнивает иммиграционную политику разных стран. This study compares the immigration policies of various nations.
Это исследование поведения рынка и его участников. It IS the study of the behavior of the market and its participants.
Наше исследование оказалось большим подарком для журналистов. Now, headline writers had a field day with our studies.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.