Ejemplos del uso de "исследования" en ruso con traducción "study"

<>
Это пример из того исследования. Here's an example from that screening study.
Наши исследования импульса поддерживают идею. Our momentum studies support the notion.
Наши исследования поддерживают такую возможность. Our near-term momentum studies support the notion.
Наши почасовые исследования поддерживают идею. Our hourly studies support the notion.
Мои исследования - моя святая святых. My study is my sanctum sanctorum.
Предыдущие исследования концентрировались только на микроскопии. And so previous studies had only focused on microscopy.
Наши исследования импульса поддерживают эту идею. Our momentum studies support the notion.
Наши краткосрочные исследования импульса поддерживают идею. Our short-term momentum studies support the notion.
Представьте, что все вы - участники исследования. So, imagine that all of you are participants in the study.
Исследования показывают, что польза превышает затраты. Studies show that benefits are higher than the costs.
Раздел «Оптимизация исследования повышения узнаваемости бренда» Optimize Your Brand Lift Study section
Да, насекомые, некоторые исследования с сороконожки. Yeah, insects, some study with centipedes.
Наши ежедневные исследования импульса поддерживают идею. Our daily momentum studies support the notion.
Есть исследования, что шоколад приносит удовольствие. Chocolate happiness undergoing more pleasantness study.
Исследования в области экономики транспорта и Studies on transport economics and track costs
Исследования в этом направлении только начинаются. The studies are just beginning.
Анализ результатов исследования повышения узнаваемости бренда Understanding my brand lift study results
Наших исследования краткосрочного импульса также поддерживают идею. Our near-term momentum studies support the notion.
Мы должны просить вас, чтобы сойти исследования. We need to ask you to step off the study.
Область работы 3: ПЕРСПЕКТИВНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ПО ЛЕСНОМУ Work Area 3: EUROPEAN FOREST SECTOR OUTLOOK STUDIES
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.