Ejemplos del uso de "каждого" en ruso con traducción "each"

<>
Вводите запятую после каждого критерия. After each criterion, type a comma.
Долевое участие каждого нашего клиента The share participation of each of our clients
Вы услышите название каждого местоположения. You hear the name of each location.
Задайте условия для каждого события. Set conditions for each event.
Указание случаев использования каждого шаблона Specify when each template should be used
Напишите несколько версий каждого сообщения. Do write multiple versions of each message.
Сторонний сертификат для каждого сервера Third-party certificate for each server
Можно каждого по чуть-чуть? Can you knock us together a bit of each?
Амортизация корректируется для каждого периода. The depreciation is adjusted for each period.
У каждого по два гейма. Each one has got two games.
Эксклюзивное предложение для каждого партнера Exclusive offer for each partner
У каждого мальчишки есть велосипед. Each boy has a bike.
Вы услышите название каждого пункта. You hear the name of each severity level.
Необходимо назначить каждого работника адресной книге. You must assign each worker to an address book.
У каждого из них своя история. Each one has his story.
Для каждого проекта мы снимаем фильм. For each project we do a film.
Президент назначил каждого на свой пост. The president appointed each man to the post.
У нас пять косарей на каждого? We get five g's each?
Амортизация корректируется для каждого финансового периода. The depreciation is adjusted for each fiscal period.
Теперь график эквити для каждого квартиля: Now the equity curves for each quartile:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.