Ejemplos del uso de "каждого" en ruso con traducción "every"

<>
Получить Facebook для каждого телефона. Get Facebook for Every Phone
У каждого времени - свои враги. Every age has its enemies.
У каждого дня есть продолжение. Every day has a sequel.
У каждого фото своя история. Every picture tells a story.
У каждого объекта есть имя. Every object has a name.
Он знал название каждого насекомого. He knew the name of every stinging insect.
Отличные условия для каждого трейдера Excellent Terms for Every Trader
Предпоследний рабочий день каждого месяца (Every month) 2nd to last business day prior to the contract month.
Приложение Facebook для каждого телефона Facebook for Every Phone App
У каждого спаниеля лицо Люси. Every passing spaniel has Lucy's face.
У каждого взрыва есть эпицентр. Every explosion has an epicentre.
Надежный партнёр для каждого клиента Reliable partner for every customer
Главе каждого легиона отданы приказы. Every legion commander has been given his battle orders.
Человек, оставлявший тень после каждого инцидента. The man who cast a shadow behind every single incident.
Да, каждого ребенка нужно иногда пороть. Yeah, every kid needs a hit with a belt sometimes.
Но для каждого правила есть исключение. But there is an exception to every rule.
У каждого столетия есть своя «эпоха». Every century, it seems, has its “age.”
Оно находится внутри каждого человеческого существа. It is there within every human being.
Каждого нуждающегося в лечении ребёнка лечат. Every child who needs treatment is treated.
Чтобы получить Facebook для каждого телефона: To get Facebook for Every Phone:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.