Ejemplos del uso de "контроль" en ruso con traducción "control"

<>
mostrar
Контроль капитала снова в моде. Capital controls are back in vogue.
Я получил контроль над работами. I got control of the works.
Верните контроль над своим устройством Take back control of your device
Капитан, контроль окружающей среды нестабилен. Captain, the environmental controls are fluctuating.
Когда требуется проводить бюджетный контроль? When do you want to perform budget control?
контроль за ходом выполнения работ; Control during the performance of works;
Однако контроль - это не производство. Yet control is not creation.
Контроль потребления ресурсов отдельными пользователями. Control how resources are consumed by individual users
Бюджетный контроль включает следующие функции: Budget control includes the following features:
Базовое бюджетирование или бюджетный контроль Basic budgeting or budget control
Флажок Контроль серийных номеров установлен. The Serial number control check box is selected.
Контроль за мелкой моторикой улучшается. Fine motor control is improving.
Но потом вы теряете контроль. But then you lose control of it.
Расширенная конфигурация добавляет бюджетный контроль. Advanced configuration adds budget control.
Ты потеряла контроль над делом. You lost control of the case.
Как мы осуществляем контроль качества? How do we manage the quality control?
Интеграция с модулем "Контроль качества" Integration with the Quality control module
Контроль над ангидридом уксусной кислоты Control of acetic anhydride
Примеры: Бюджетирование и бюджетный контроль Examples: Budgeting and budget control
Контроль над стыковочным узлом восстановлен. I've got the docking controls back on line.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR