Ejemplos del uso de "крайне" en ruso con traducción "extremely"
Traducciones:
todos4409
extreme1205
extremely396
very289
last241
bad81
urgent53
utmost44
badly30
urgently27
ultra17
utter11
utterly10
marginal9
painful7
painfully1
otras traducciones1988
Торговля волатильностью может быть крайне прибыльной.
Trading in volatility can be extremely lucrative.
Однако, подтвержденные случаи прозопагнозии крайне редки.
However, confirmed cases of prosopagnosia are extremely rare.
Чудеса - это просто события, которые крайне маловероятны.
Miracles are just events that are extremely improbable.
Связанные данные - это технология, она крайне проста.
The technology is linked data, and it's extremely simple.
Такое внутреннее политическое ранение становится крайне опасным.
This self-inflicted political wound is extremely dangerous.
Однако импорт воды крайне сложен и дорог.
But water is extremely difficult – and prohibitively expensive – to import.
Система уличного освещения неэффективна и крайне недостаточна.
Street lighting is ineffective and extremely insufficient.
Доля преступлений с применением легального оружия крайне мала
The share of crime involving legal weapons is extremely low
И получить его было крайне сложно и трудоемко.
And getting a hold of that was extremely difficult and laborious.
Кажется, что она крайне невезучая, даже для безбашенной.
Sounds like she's extremely accident-prone, even for a daredevil.
Крайне важно вернуть 200 OK HTTP как можно быстрее.
It is extremely important to return a 200 OK HTTP as fast as possible.
Лечение, если оно вообще доступно, носит крайне ограниченный характер.
Treatment is extremely limited where it is available.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad