Ejemplos del uso de "называют" en ruso con traducción "call"

<>
mostrar
Это динозавры, которых называют пахицефалозаврами. So these are dinosaurs that are called Pachycephalosaurs.
Они называют себя "старшими братьями". They call themselves the Elder Brothers.
Геологи называют этот период голоценом. Geologists call this period the Holocene.
Они называют этот номер президентским. They call this the presidential suite.
Сарацины называют своих целителей "хаким". The Saracens call their healers "Hakim".
Значение поля также называют фактом. A field value is also commonly called a fact.
Это вас называют "королем спандекса"? Don't they call you the "spandex king"?
Они называют себя солдатами удачи. They call themselves Soldiers of Fortune.
Почему это называют "мясной" запеканкой? Why is this called "meat" casserole?
По слухам, его называют "охотник". By hearsay, it is called the "hunter".
Пегги, почему её называют котелком? Why do they call it a bowler, Peggy?
Они называют это сухим пайком. They call them meals ready to eat.
которую биологи называют "обоюдным альтруизмом". Biologists call that "reciprocal altruism." OK.
(Эти действия часто называют спуфингом.) (This impersonation is often called spoofing.)
Экономисты называют это «выявленным предпочтением». Economists call this “revealed preference.”
Некоторые называют это теорией всего. Now, some people call that a theory of everything.
Вы тот кого называют Доктор? You are the one called the Doctor?
Поэтому распродажу и называют повальной. That's why they call it a tag sale.
Я тот, кого называют дураком. I'm what the world calls an idiot.
Кажется, это называют неожиданным поворотом. I believe they call that the, uh, ol 'switch-a-roo.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR