Ejemplos del uso de "ограблениях" en ruso con traducción "hold-up"
Как вы узнали, что готовится ограбление?
Look, how did you know that this hold-up was going to happen?
А как же вы предсказали сегодняшнее ограбление?
Then how did she predict the hold-up that took place today?
Сегодняшнее ограбление было первым, когда "Бонни" пришлось "вмешаться".
Today was the first hold-up where "Bonnie" needed to participate.
Знаете, есть что-то странное в этом ограблении.
You know, there was something peculiar about the hold-up.
В котором часу девушка рассказала вам об ограблении?
At what time did the girl tell you about the hold-up?
Я думал, Саманта Тейлор погибла во время ограбления.
I thought Sam Taylor was killed during a hold-up.
Я пыталась сопоставить это с ограблением, но я не могу.
I've tried to put it together with the hold-up, but I can't.
Я хочу сообщить об ограблении и о покушении на офицера полиции.
I want to report a hold-up and the shooting of an officer.
Мы стреляли не во время ограбления, а только когда были под угрозой.
We didn't shoot at the hold-up but when we were threatened.
Франку Адриану, осужденному за ограбление Сберегательного банка, оставалось не больше 8 месяцев тюрьмы.
Franck Adrien, convicted for the hold-up of the Savings Bank didn't have more than 8 months of prison left.
Оружие, из которого убили Кэтрин Маркам, было использовано в ограблении магазина спиртных напитков в 1984 году.
The same gun that killed Katherine Markum was used in a liquor-store hold-up in 1984.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad