Ejemplos del uso de "остановить кровь" en ruso

<>
Traducciones: todos28 stop the bleeding16 otras traducciones12
Сперва я должен остановить кровь. First things first, I gotta stop you bleeding.
Я не могу остановить кровь. I can't stop that.
Тетя Элла выбежала, пыталась остановить кровь. Aunt Ella came out and tried to stop the bleedin '.
Подними руку вверх, чтобы остановить кровь. Just keep it up, so that it stops bleeding.
Надо остановить кровь или мы ее потеряем. We gotta stop this thing or we're gonna lose her.
Где что-нибудь, что бы остановить кровь? Where is something to wipe up this blood?
Я могу остановить кровь, я могу удалить закупорку. I can stop a bleed, I can remove a clot.
Может быть футболка, Она пригодится, чтобы остановить кровь. There might be a shirt in there I can use for pressure.
Ничего подробного, если только вы не сможете остановить кровь. He ain't if you don't stop this bleeding.
Мне нужно что-то, хоть угодно - платок, чтобы остановить кровь! I need something, anything, a handkerchief to stop the blood!
Мне нужно что-то, ну что-нибудь, носовой платок, остановить кровь. I need something, anything, a handkerchief, to stop the blood.
Они ведь говорят, что готовы остановить кровь, текущую в сердцах наших детей. People actually say that they will stop the blood running through the hearts of our children.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.