Ejemplos del uso de "очень" en ruso con traducción "really"

<>
mostrar
У тебя очень мягкие волосы. You have really soft hair.
Я очень хочу на котильон. I really want to go to cotillion.
Дыхание очень важно для нас. Breath is really important for us.
Мне очень нравятся картины Мантенья. I really like the art of Mantegna.
Бэрри, ты мне очень нравишься. Barry, I really like you.
Это действительно очень сложная задача, It's really a huge challenge for us.
И вот очень важный момент. And here's the really important point.
И очень любили свои профессии. And they really loved their professions.
Ты мне очень нравишься, Дороти. I really love you, Dorothy.
Я очень хорошо провела день. I had a really nice day.
Мэнди, ты мне очень нравишься. Mandy, I really like you.
Ты мне очень нравишься, но. I really like you, but.
Понимаешь, ты мне очень нравишься. I mean, I really like you.
Я действительно не очень спортивная. I'm really not all that sporty either.
Очень помогло прояснить некоторые вещи. Really helped clear some things up.
Я очень облажалась с Вероникой. I really messed things up with Veronica.
Тот фильм был очень трогательным. That movie was really moving.
Он очень похож на соплю. It really looks like it.
Чай очень горький и невкусный. The tea is really bitter and doesn't taste good.
Ты мне очень нравишься, Лорен. I really like you, Lauren.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR