Ejemplos del uso de "перенести" en ruso
Traducciones:
todos1041
move232
transfer211
postpone125
carry67
suffer50
reschedule44
endure17
reserve17
bear13
sustain4
wrap3
undergo1
otras traducciones257
Перенести схему управления координатами на крышу.
Fire open control circuit coordinates to the roof, sir.
Нужно также перенести форматирование текста и ячеек?
Need text and cell formatting to be transposed as well?
Вы уверены, что не хотите перенести встречу?
Are you sure you don't want to make another appointment?
Я испугался, что ты собираешься перенести встречу.
I'm afraid you're going to have to give me a rain check.
В результате, её модель невозможно легко перенести.
As a result, its model cannot easily be transplanted.
Как же перенести этот механизм в большой масштаб?
So what do we need if we want to do this at the human scale?
Нажмите кнопку Вставка, чтобы перенести формулу в файл.
Select Insert to bring your equation into the file.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad