Ejemplos del uso de "подходите" en ruso

<>
Вы прекрасно подходите друг другу. You guys are perfect for each other.
Вы очень подходите друг другу. You make a neat couple.
Вы не подходите друг другу. You two aren't compatible.
Чувак, вы подходите друг другу. Dude, you were clearly vibing.
Кажется, вы подходите друг другу. You're a lovely couple.
Вы, ребята, подходите друг другу. You guys are gonna be really good for each other.
Вы так подходите друг другу. You're so good to each other.
Вы идеально подходите друг другу. You're perfect for each other.
Потому что вы подходите друг другу. Well, because you get each other.
То есть, вы подходите друг другу? Between the two of you?
Вы просто не подходите друг другу. You're just not right for each other.
Возможно вы двое подходите друг другу. Maybe you two belong together.
Ты и Кес так подходите друг другу. You and Kees will be alright.
Думаешь, вы двое действительно подходите друг другу? You think you two are really right for each other?
Я думаю, вы идеально подходите друг другу. You guys are perfect for each other.
Неудивительно, что вы так подходите друг другу. It's no wonder you get along Well.
Вы с Маршаллом подходите друг к другу. You and Marshall belong together.
Кажется, вы не очень подходите друг другу. It just sounds like you're compatible.
Я уверена, вы идеально подходите друг другу. I really think the two of you will be perfect for each other.
Вы с Эриком подходите друг другу идеально. You are Eric are perfect for each other.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.