Ejemplos del uso de "позиция" en ruso con traducción "position"

<>
mostrar
Позиция шестая, вам разрешено действовать. Position six, you've got a green light.
Позиция — это индивидуальный экземпляр должности. A position is an individual instance of a job.
Почему моя позиция неожиданно закрылась? Why has my position been closed unexpectedly?
В области действий щелкните Позиция. On the Action Pane, click Position.
Тем не менее, позиция понятна: It is, however, an understandable position:
Здесь наша позиция для отступления. This is our fallback position.
Таким образом, позиция Нетаньяху достаточно сильная. As a result, Netanyahu’s position is strong.
В поле Позиция выберите рассматриваемую должность. In the Position field, select the position that you are hiring the applicant for.
Антидемократическая позиция Януковича не должна удивлять. Yanukovich's anti-democratic position should come as no surprise.
Атрибут аналитики Позиция в аналитике Должности The Position dimension attribute under the Positions dimension
Позиция же национальных клептократов более стойкая. By contrast, the national kleptocrats' position is more consistent.
Позиция первой "В" в ячейке A2 Position of the first "M" in cell A2
Это, по меньшей мере, странная позиция. That is an odd position to take, to say the least.
Какова позиция правительства по этому вопросу? What was the Government's position on the matter?
Моя позиция не очень стабильна, голубчик. My position isn't all that stable, ducky.
Именно по этой цене была открыта позиция; This is the price at which the position was opened;
Позиция — выберите позицию прогноза для строки бюджета. Position – Select a forecast position for the budget line.
Позиция значения 41 в диапазоне B2:B5 The position of the value 41 in the range B2:B5.
Позиция отображает различные значения, в Должности — дубликаты. Position shows distinct values while Positions shows duplicates.
• Время открытия - время, когда позиция была открыта. • Open time - the time when the position was opened.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR