Ejemplos del uso de "понять" en ruso con traducción "understand"

<>
mostrar
Понять эту тенденцию не сложно. This trend is not hard to understand.
Мы бы хотели понять это. We'd like to understand that.
Вы должны его понять, Рунге. Try to understand him, Runge.
Вы должны понять мое положение. Well, you must understand my position.
Он не мог понять предложение. He couldn't understand the sentence.
Ахмед, пожалуйста, попытайся меня понять. Ahmed, please try to understand my position.
Только боровы могут это понять. Only hogs can understand it.
Только боровы могут понять меня. Only hogs can understand me.
Авторитарным правительствам это трудно понять. Authoritarian governments find this a difficult concept to understand.
Китай достаточно зрел, чтобы понять это; China is mature enough to understand this;
Я не могу понять его чувства. I can't understand his feelings.
Нет, вы действительно должны это понять. No, you must really understand that.
Он достаточно взрослый, чтобы это понять. He is old enough to understand it.
Том не мог заставить себя понять. Tom couldn't make himself understood.
Мы должны попытаться понять друг друга. We should try to understand one another.
Как выясняется, понять мозг мы можем. It turns out that we can understand it.
И Марадона не может понять это. Maradona fails to understand this.
Понять эту книгу свыше моих сил. Understanding this book is beyond my capacity.
Как мы пытаемся понять его суть? How do we try to understand what China is?
Том недостаточно взрослый, чтобы понять это. Tom isn't old enough to understand this.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR