Ejemplos del uso de "посмотреть" en ruso con traducción "see"

<>
Могу я посмотреть меню, пожалуйста? Can I see the menu, please?
Эй, мы можем посмотреть раздевалки? Hey, can we see the locker rooms?
Могу я посмотреть обвинительные документы? May I see the charging document?
Не желаете посмотреть винную карту? Would you guys like to see a wine list?
Хочешь посмотреть на свой витраж? You wanna see your window?
Посмотреть, как живет другая сторона. See how the other half lives.
Дежурный врач готов меня посмотреть. The on-call doctor will see me now.
Чтобы посмотреть, кто редактировал публикацию: To see who edited a post:
Можно посмотреть меню вин, пожалуйста? Can I see the wine list, please?
Как посмотреть чей-то рассказ? How do I see someone's story?
Приходи посмотреть на меня завтра. Come and see me tomorrow.
Как посмотреть отчет "Удержание аудитории" See your Audience retention report
Как посмотреть статистику по подсказкам See donation card stats
Нажмите +See Options (Посмотреть «Настройки»). Click +See Options
Узнайте, как посмотреть свою роль. Learn how to see what your role is.
Как посмотреть отметки «Нравится» видео? How do I see a video's likes?
Я собираюсь посмотреть фильм ужасов. I'm going to see a horror film.
Можете посмотреть, как они считают. And you can see how they count.
Дай посмотреть, это что, парфюм? Let's see, is it perfume?
Я специально туда ездил посмотреть. I actually went to see this one.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.