Ejemplos del uso de "рисками" en ruso con traducción "risk"
Traducciones:
todos10326
risk10107
danger105
peril48
risking36
jeopardizing7
availability2
taking a chance1
otras traducciones20
Диагностика магистральных газопроводов и управление рисками.
Diagnostics of gas transportation lines and risk management
Заключительная часть количественной торговли – процесс управления рисками.
The final piece to the quantitative trading puzzle is the process of risk management.
Другие советы Отдела Общества по управлению рисками
Other advices of Risk management department of the Company
системы маркетинга и управления рисками в сырьевом секторе.
Marketing systems and commodity risk management.
Деятельность на иностранных рынках сопряжена с различными рисками.
Foreign markets involve various risks.
Оно также идеально связано с концепцией управления рисками.
It also perfectly tied with the concept of risk management.
Управляйте процессом торговли при помощи инструментов управления рисками.
Manage your trading with our Risk Management Tools.
Пункт 5: Диагностика магистральных газопроводов и управление рисками
Item 5: Diagnostics of gas transportation lines and risk management
Пункт 5: Диагностика магистральных трубопроводов и управление рисками
Item 5: Diagnostics of gas transportation lines and risk management
Поэтому нам сложно с рисками, которые не являются повседневными.
So we have trouble with the risks that aren't very common.
Управление этими рисками невозможно без участия центральных банков региона.
The region’s central banks will be integral to managing these risks.
Идея ясна: управление водными рисками становится мейнстримом деловой практики.
The message is clear: water-risk management is shifting into the mainstream of business practices.
Для новичков торговля на Форекс связана с серьезными рисками.
Forex trading involves serious risks for novices.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad