Ejemplos del uso de "сесть на поезд" en ruso con traducción "take train"

<>
Traducciones: todos22 take train14 otras traducciones8
Я должен сесть на поезд в Ямагата. I have to take the overnight train to Yamagata.
Мы можем сесть на поезд Тана и доехать до черного леса. We could take the Tane train and go towards the black forest.
Позвони мне в четыре. Мне надо сесть на первый поезд. Call me at four; I must take the first train.
Сначала сесть на лодку, потом на поезд, потом на автобус. You take the boat, then a train, then a bus.
Сядем на поезд, и всё. We'll take a train and that's it.
Я сел на поезд в три часа. So I took a 3:00 train.
Она села на поезд, идущий в Лондон. She took the London train this afternoon.
Ладно, в следующий раз я сяду на поезд! OK, next time I'm taking the train!
Если бы она собиралась домой, она бы села на поезд в другом направлении. If she was going home, she would have taken the downtown train.
Я сел на полночный поезд. I took the midnight train.
Я сел на более ранний поезд. Uh, I took an earlier train.
Сел на полночный поезд, идущий в никуда He took the midnight train going anywhere
Села на полночный поезд, идущий в никуда She took the midnight train going anywhere
Мы сядем на первый же скоростной поезд. We'll take the first speed train.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.