Ejemplos del uso de "средства" en ruso con traducción "funds"

<>
На ваш счет поступили средства You've received new funds
Как снять средства со счета How to withdraw funds from your account
В форме Средства выберите Создать. In the Funds form, click New.
Бонусные средства не подлежат выводу. Bonus funds are not eligible for withdrawal.
Клиентские средства надежным образом защищены. Adequate safeguarding of client funds
Войдите в раздел «Снять средства». Click Withdraw Funds
Как я могу вывести средства? How can I withdraw my funds?
Хотите внести средства на счет? Wishing to deposit funds?
Средства будут зачислены на банковскую карту. The funds will be credited to your card.
Средства = баланс + результат по открытым сделкам. Funds = Account balance + Results of opened transactions.
А что, если средства предоставят МНК? But what if MNEs provided the funds?
Вносить/выводить средства с Ваших счетов Deposit/withdraw funds from your accounts
Получайте дополнительные средства для дальнейших инвестиций Enjoy additional funds to invest with
6. Денежные средства Клиента и проценты 6. Client Funds and Interest
Как переводить средства между Вашими счетами How to transfer funds between your accounts
UFXMarkets хранит ваши средства в безопасности UFXMARKETS KEEPS YOUR FUNDS SECURE
Откуда же могут взяться необходимые средства? Where can the needed funds come from?
Ваши средства в безопасности с FXTM Your Funds are Safe with FXTM
Эмили сняла средства с закрытого счета. Emily drew funds from a buried account.
Средства, отправленные другим лицом, не принимаются. Funds that have been sent by someone other than the account holder will not be accepted.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.