Ejemplos del uso de "срока" en ruso con traducción "date"
Traducciones:
todos9714
time2060
term1895
date1711
period1553
deadline899
duration410
timeframe69
tenure59
baseline18
bit2
otras traducciones1038
Введите дату окончания срока действия правила списания.
Enter the last date on which the redemption rule is valid.
Система - дата окончания срока годности вычисляется системой.
System - The system calculates the expiration date.
Введите дату окончания срока действия правила начисления.
Enter the last date on which the earning rule is valid.
Планирование заданий осуществляется с учетом срока их выполнения.
The jobs are scheduled based on their due dates.
Настройка частоты пакетной обработки для событий срока выполнения
Set up batch frequency for due date events
Обновление дат срока годности складских партий [AX 2012]
Update best before dates for inventory batches [AX 2012]
Щелкните Функции и выберите Сброс дат срока хранения.
Click Functions and select Reset shelf life dates.
Документ должен иметь действительную дату окончания срока действия.
It must also have a valid expiration date.
Поставщики отображаются в порядке возрастания даты окончания срока действия.
The vendors are displayed in the order of ascending end date.
Даты активации и окончания срока действия элемента бюджетных затрат.
The activation and expiration dates of the budget cost element.
Обновление даты окончания срока годности складской партии [AX 2012]
Update the expiration date for an inventory batch [AX 2012]
Настройка даты и времени окончания срока действия запроса предложения
Setting a request for quotation expiration date and time
Он даже молоко не пьет по истечении срока годности.
He won't even drink milk on its expiration date.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad