Ejemplos del uso de "считаю" en ruso

<>
Я считаю, что она добрая. I think she is kind.
И я считаю это проблемой. So I do think this is a problem.
Я считаю себя твоим опекуном. I regard myself as your guardian.
Я не считаю тебя психопатом. I don't think that you're a mental case.
Я считаю, это невероятно вызывающе. I think it's a great challenge.
Я считаю, Асад должен уйти. I think that Assad should resign.
А я считаю это ошибкой. And I think that's a mistake.
Я считаю, что это - движение. That, I think, is movement.
Я считаю, что это важно. I think this is significant.
Я не считаю Тео коллегой. I don't see Teo as a fellow anything.
Я не считаю Апофис проблемой. I don't think Apophis is a problem.
Я не считаю тебя дураком. I don't think you're a fool.
Я не считаю вас дурочкой. I don't think you're an idiot.
Я считаю, что он прав. I think he is right.
Я считаю, что социалисты правы. I think the Socialists are right.
Я считаю, возможно, они предсказуемы. So I think, conceivably, those could be predictive.
Я не считаю, что актуально. I don’t believe it is.
Я считаю мы неправильно начали. I think we got off on the wrong foot.
Я не считаю это грубостью. I do not hear it as impertinence.
Я считаю это прекрасным трюком. And I always thought it was such a fantastic device.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.