Ejemplos del uso de "Взгляните" en ruso

<>
Взгляните, мисс Айвз. Bakar mısınız Bayan Ives?
Теперь взгляните на его рот. Şimdi, ağzına bir bakın.
Например, взгляните на по горизонтали. Örneğin,, sağdan sola bak.
Шеф, идите скорее! Взгляните. Patron, çabuk gel de bak.
Откройте же глаза, взгляните вокруг. Gözünü aç da kendine bir bak.
Взгляните на эти часы! Şu saate bir bakın!
Взгляните снова, мисс Вик. Tekrar bakın, Bayan Wick.
И взгляните на себя. Ve şimdi haline bak.
Взгляните внимательнее, месье Моралес. Dikkatli bakın, Bay Morales.
Взгляните на последнее сообщение Бернса. Burns'ün son gönderisine bir bakın.
Сэр, взгляните сюда. Efendim? Şuna bakın.
Взгляните на эту собачонку. Şu ite bir bakın.
Миссис Керби, взгляните. Bayan Kirby, bakın!
Только взгляните, какую шваль сюда привели. Pekala baksana, buraya nasıl çöpler sürüklenmiş.
Взгляните сами, сэр. Kendiniz bakın, efendim.
Сэр, взгляните на это! Efendim, şuna bir bakın!
Мисс Гроувз, взгляните на это. Bayan Groves, şuna bir bakın.
Коммандер, взгляните на это. Binbaşı, şuna bir bak.
Взгляните на эту микротрещину на краю суставной ямки правой лопатки. Şuna baksana. Sağ skapulanın glenoid çukurunda ince bir çatlak var.
Взгляните на эти фото! Şu resimlere bir bakın!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.