Ejemplos del uso de "Держите его" en ruso

<>
Держите его тепленьким для меня. Onu benim için sıcak tut.
Вот, держите его! Buyurun, alın onu!
Держите его под замком. Kapısını mutlaka kilitli tutun.
Прижмите его. Держите его руки! Yere yatırın, ellerini tutun!
Держите его под наблюдением. Ve gözetim altında tutun.
Держите его в кровати и накладывайте горчичники на грудь. Onu yatakta tutun, ve çenesini hardal yakısıyla sarın.
Вы держите его ради выкупа? Onu fidye için mi tutuyorsun?
Вот так, держите его. Hadi, onu sabit tut.
Но держите его под замком ради общей безопасности. Ama herkesin iyiliği için onu kilit altında tutun.
Держите его, Вуди. Onu içeri alalım Woodie.
Держите его, это Фантомас. Yakalayın onu! O Fantomas!
Ребята, держите его! Çocuklar, tutun onu!
Ребята, водитель вышел. Держите его! Sürücü gitti beyler, getirin onu!
Хорошо, держите его тут. Tamam, onu burada tutun.
Так, держите его крепко. Tamam, onu sıkı tutun.
Держите его подальше от меня. Sadece onu benden uzak tut.
Ладно, держите его, держите, давайте. Tamam, tutun onu. - Nesi var?
Пристегнитесь сами и держите его покрепче. Kemerinizi takın ve onu kucağınıza alın.
Хельга, держите его. Al bakalım, Helga.
Держите же его, идиоты. Yakalayın onu, sizi moronlar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.