Ejemplos del uso de "Задолжал" en ruso

<>
Он задолжал полмиллиона кому-то под именем Минк. Mink diye birine yarım milyon borcu varmış.
Может, он был болен. Или задолжал. Belki ya hastaydı ya da borcu vardı.
Глава Международного Валютного Фонда задолжал тебе услугу? UPF Başkanı'nın sana iyilik borcu yok mu?
Ничего я тебе не задолжал! Sana bir bok borcum yok!
Помнишь, ты задолжал мне пиццу? Bana olan pizza borcunu hatırladın mı?
Я задолжал одну битву. Bir savaş borcum var.
Я задолжал кучу денег. Bir sürü borcum var.
Я в бегах. Задолжал кое-кому. Benim de birine borcum var.
Он сказал ты задолжал ему выпивку. Ona bir içki borçlu olduğunu söyledi.
Теперь я задолжал тебе две жизни. Sana iki can borcum oldu şimdi.
Поскольку я задолжал тебе падение, Шерлок. Çünkü sana bir düşüş borçluyum, Sherlock.
Я задолжал тебе четыре часа. Dört saat de borcum vardı.
Каждый прохвост в округе задолжал ему деньги. Mahallede ne kadar bedavacı varsa borcu vardı.
Ты задолжал моим друзьям кучу денег. Benim bazı arkadaşlarıma çok para borçlusun.
Ты помнишь, что задолжал мне машину? Bana saniyede maksimuma çıkan bir araba borçlusun.
Ты задолжал и должен заплатить. Eğer borçluysan, bedelini ödersin.
Кажется, он задолжал мне палец. Hala bana bir parmak borcu var.
Он задолжал большую сумму Банки Кольеру. Bunky Collier'a büyük miktarda borcu var.
Может он задолжал кому-то денег? Belki birisine para borcu vardı?
Я так скажу. Бернс задолжал нам вечеринку. Bence Burns'ün bize bir parti borcu var.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR