Beispiele für die Verwendung von "borcum var" im Türkischen

<>
O beni büyüten insandı. Ona borcum var. Она меня вырастила, я ей должна.
Sana sent borcum var. Ты должен мне центов.
Ödemem gereken bir borcum var. Мне нужно заплатить один должок.
Sana hâlâ iki can borcum var, unuttun mu? Я все еще должен тебе две жизни, помнишь?
Çeteye otuz bin kadar borcum var. Я должен кусков банде Л Стрит.
Zaten sterlin borcum var sana. Я уже должен тебе фунтов.
Size bir açıklama borcum var. Я должен объясниться с вами.
Zannederim sana bir minnet borcum var. Похоже, я должен быть благодарен.
Benim de birine borcum var. Я в бегах. Задолжал кое-кому.
Ona yüklü bir borcum var. Я должен ему кучу денег.
Sana bir borcum var, ne olduğunu bilmeliyim. Я должен тебе что-то, хочу знать что.
Sanırım ona bir gündoğumu borcum var. Думаю, что должен ему рассвет.
Bazı insanlara, 000 $ borcum var. Ve gün içine ödemem gerek. Понимаете, я задолжал $ и должен отдать этот долг через дней.
Sana borcum var mı? Я должен тебе деньги?
Sana birkaç cevap borcum var, Yarma. Наверное, я должен дать тебе ответы.
Sana bir araba borcum var. Тогда я должен тебе машину.
Bir sürü borcum var. Я задолжал кучу денег.
Babanıza büyük bir minnettarlık borcum var. Я многим обязан вашему покойному отцу.
Bir savaş borcum var. Я задолжал одну битву.
Kiliseye tam 00 şilin borcum var ama kiracılarına gümüş dağıtıyorsun. Я должен церкви шиллингов, а ты раздаешь крестьянам серебро.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.