Ejemplos del uso de "Направление" en ruso
"Дай мне цель, укажи мне направление, сделай меня своим орудием".
"Bana bir amaç ver. Bir yol göster. Beni ilahi vasıtan haline getir."
Но надо, чтобы кто-то указывал нам направление.
Yine de doğru yolda ilerlememizi sağlayacak biri lazım.
Согласно новому компасу, именно на это направление он хочет обратить наше внимание.
Yeni pusula ile beraber, bize bir sonraki adımın bu yönde olduğunu gösteriyor.
У меня в руках направление на ежегодный отгул для детективов.
Şu an elimde bu seneki dedektif kaçamağının rota bilgileri bulunuyor.
Если ветер не изменит направление, возможна тактическая тревога.
Rüzgarlar yön değiştirmediği takdirde muhtemel bir alarmla karşı karşıyayız.
Старайтесь не терять его из виду, и давайте направление.
Pekala, gözünüz üzerinde olsun ve beni yönlendirmeye devam edin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad