Ejemplos del uso de "Направляется к восточному выходу" en ruso

<>
Направляется к восточному выходу, быстро приближается. Doğu çıkışına doğru gidiyor, hızla yaklaşıyor.
Иди к восточному выходу. Git doğu kapısını al.
Отведите их к восточному выходу. Мы будем наготове. Onları doğu çıkışına getirin sizi orada bekliyor olacağız.
У них есть производства по всему восточному побережью, включая Новый Орлеан. New Orleans da dahil olmak üzere doğu yakasında bir sürü fabrikaları var.
Прибывает к выходу A рейс из Ньюарка, штат Нью Джерси. Newark, New Jersey'den gelen numaralı uçuş A nolu aprona yanaşıyor.
Старый бык направляется в ловушку. Yaşlı boğa tuzağa düşmek üzere.
Ваша программа по Восточному блоку устарела. Kullandığın Doğu Bloğu programı güncel değil.
Грегори Хаус, к выходу. Gregory House, no.lu kapıya.
Этот вертолет направляется как раз туда. Bu helikopter de oraya gidiyordu zaten.
9 по восточному времени и мы готовы огласить некоторые результаты. Doğu'ya göre saat: 59 ve birkaç açıklama yapmaya hazırız.
Проводите его к выходу. Kapıya kadar geçirir misin?
Но с другой стороны Эми направляется сюда. Neyse ki Amy yolda, buraya geliyor.
По всему восточному побережью. Tüm doğu kıyı şeridinde.
Пожалуйста, пройдите к ближайшему выходу. Lütfen en yakınınızdaki çıkışa doğru ilerleyin.
Директор Гук направляется к вам. Başkan Gook oraya doğru geliyor.
Поедем по Восточному мосту. Doğu Nehir Köprüsü'nden gideriz.
Фаско, хватай Андре и бегите к черному выходу. Fusco, Andre'yi al ve hemen arka kapıdan çık.
Эхо Браво направляется к вам, сержант. Echo Bravo sana doğru geliyor, Çavuş.
Восточному округу нужно это дело. Doğu Bölgesi o dosyayı istiyor.
Двигается к южному выходу. Güney çıkışına doğru ilerliyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.