Sentence examples of "doğru ilerliyor" in Turkish

Select source language

Select target language

bölgede, batıya doğru ilerliyor. Участок, направление - запад.

Basınç soğutma sistemine doğru ilerliyor. Давление движется по системе охлаждения.

Kel, kahverengi ceketli, ana salona doğru ilerliyor. Лысый, коричневый пиджак, идет в главный зал.

Şüpheli turuncu bir üç tekerlekli bisikletle güneye doğru ilerliyor. Подозреваемый движется на юг по Хобарт на оранжевом велике.

Atlantik üzerinde kopan fırtına yavaş yavaş Kazakistan'a doğru ilerliyor. Шторм медленно двигается над Атлантикой по направлению к Казахстану.

İlk hedefe doğru ilerliyor. Проходит к первой цели.

Tahmin edildiği üzere, araçlar binaya doğru ilerliyor. Как и предполагалась объекты двигаются к фондовой бирже.

Gri araç Sincap'ın bölgesine doğru ilerliyor. Серебристая машина приближается к участку Белки.

Çinliler orta doğuya doğru ilerliyor. Китайцы прибывают на Ближний Восток.

Kobra timi hastaneye doğru ilerliyor. Отряд Кобра подходит к госпиталю.

Kahverengi kaz yaya hâlde, durumunda. Rıhtıma doğru ilerliyor. "Коричневый гусь" движется по направлению к набережной.

Bu yengeç belaya doğru ilerliyor. Этот краб движется к неприятностям.

Sonda göze doğru ilerliyor! Зонд движется к диафрагме!

Bir tuzağa doğru ilerliyor. Он идет в ловушку.

Küreselleşme güçleri mutlak despotizme doğru ilerliyor. Силы глобализма движутся к абсолютному деспотизму.

Federasyon Filosu yıldız üssü'ü terk etti, ve Klingon topraklarına doğru ilerliyor. Флот Федерации ушел со Звездной Базы. Он взял курс на клингонскую территорию.

Şüpheliler tren yolundan Kuzey'e doğru ilerliyor. Подозреваемые движутся на север к депо.

Hedefi izliyorum, Brightwood Avenue üzerinden güneye doğru ilerliyor. Вижу танго, движется на юг по авеню Брайтвуд.

Drakh ana gemisi sıçrama geçidine doğru ilerliyor. Материнский корабль Драк направляется к прыжковым воротам.

Normal olan albümin seviyesi akuta doğru ilerliyor. Нормальные уровни альбумина указывают на острое. Угу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download