Ejemplos del uso de "Скажите" en ruso

<>
Если проголодаетесь, скажите мне. Aç olduğun zaman söyle yeter.
Откройте рты и скажите "А-а". Ağzınızı açın ve "aaa" deyin.
Скажите президенту, это не нападение. Başkan'a söyleyin bu bir saldırı değil.
Скажите, доктор, как вы находите нашу лечебницу? Söylesene doktor, küçük akıl hastanemiz hakkında ne düşünüyorsun?
Скажите, кого мы ищем. Sadece bana neyi aradığımı söyle.
Скажите еще что-нибудь. başka birşeyler söyle.
Скажите это Дику Хоббсу. Bunu Dick Hobbs'a söyle.
Скажите, мы сделаем что угодно. Söyleyin yeter, her şeyi yaparız.
Просто скажите, что мы приехали, мистер Нэш. Burada olduğumuzu haber ver yeter. Verecek misiniz Bay Nash?
Скажите полковнику Янгу, я ценю его заботу. Albay Young'a söyle, endişesi için teşekkür ediyorum.
Скажите нам, у обвиняемого был пистолет? Bize sanığın silahı olup olmadığını söyleyebilir misiniz?
Посмотрите отчет и скажите время. Rapora bak ve zamanı söyle.
Скажите, эта кличка "Мама", она ироническая? Söylesene kendine "anne" demen biraz iranik değil mi?
Скажите им что я выбираю лебедей В. Kuğu paketi B'yi seçtiğimi söyle onlara.
Скажите, я только предлагал Вам или ещё что? Söylesene, demin sana evlilik falan mı teklif ettim?
Скажите, что всё скоро закончится. Her şeyin yakında sona ereceğini söyleyin.
Скажите, месье Ли. Söyleyin, Monsieur Lee.
Скажите чтобы он меньше работал. Ona daha az çalışmasını söyle.
Скажите, что мы думаем о втором. Millet, ikincilik hakkında ne düşündüğümüzü söyleyin.
Скажите, что она просто супер. Ona "mükemmel" olduğunu söyleyin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.