Ejemplos del uso de "Тому" en ruso
Реддингтон верен только тому, кто больше платит.
Reddington sadece en çok parayı verene sadık kalır.
К тому, что я только что организовал нам дебютный концерт!
Sebep şu: az önce grubumuzun ilk konseri için mekan ayarladım!
К тому же Хоуп любит фильмы с песнями, танцами и обезьянками.
Ayrıca Hope içinde sadece müzik, dans ve maymunların olduğu filmlerden hoşlanıyor.
Внедрившись в звездную колыбель, Хаббл нашел подтверждение тому, что формирование планет проходит вокруг звезд.
Ama Orion havuzunun sakin bölgesinde gizlenmiş bir alanda Hubble, gezegenlerin diğer yıldızların etrafında şekillendiğini doğruladı.
К тому же, как еще лучше всего войти в курс дела?
Hem, burayı tanımak için bundan daha iyi bir yol var mı?
К тому же думаю, сейчас они ему нужнее, чем мне.
Üstelik, şu anda sanırım onlara benden daha çok onun ihtiyacı var.
Или то, что наши дети будут как маленькие супер герои в маленьких плащах и тому подобное?
Ya da çocuklarımızı, küçük peleriniyle etrafta koşuşan kahraman gibi olacaklar ya da buna benzer her şeyi?
К тому же, мне не нужно срочно возвращаться в Нью-Йорк.
Hatta, New York'a hemen dönmem için önemli bir neden yok.
Тому нужна защита, а твой план слишком рискованный.
Tom'un korunmaya ihtiyacı var ve senin planın çok riskli.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad