Ejemplos del uso de "а мне плевать" en ruso
А мне плевать. У меня есть на это полномочия. Разговор окончен.
Umurumda değil bunu yapacak gücüm var Bu konuşma da burada bitmiştir.
А мне плевать, поезжайте на Сицилию, достаньте даме пиццу!
Almak için İtalya'ya bile gitsen umurumda değil. Git bayana pizza getir!
А мне безопаснее с гранатой под подушкой.
Yanımda el bombasıyla uyuduğumda kendimi güvende hissediyorum.
Мне плевать, осталось ли дней, неделя или день.
günümüz veya bir haftamız veya bir günümüz var umrumda değil.
Барт, мне плевать на результаты этого глупого теста. Он идиот.
O aptal testin ne dediği umurumda değil Bart, sen salaksın.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad