Ejemplos del uso de "боишься" en ruso

<>
Ты теперь боишься своего отца? Babandan şu an korkuyor musun?
Ты действительно боишься умереть? Ölmekten mi korkuyorsun cidden?
Почему ты так этого боишься? Bundan neden bu kadar korkuyorsunuz?
Триш, чего ты боишься? Trish, korktuğun şey ne?
Ты так боишься Мюррея? Gerçekten Murray'den korkuyor musun?
Ты боишься что он закончит как Сэр Лион? Bunun da Sierra Leone gibi bitmesinden korktuğunu mu?
Не боишься их осуждения? Onların yargılarından korkuyor musun?
Так, почему ты так боишься этой истребительницы? Peki, bu avcıdan neden bu denli korkuyorsun?
В чём дело? Ты боишься? Neyin var senin, korktun mu?
Боишься, что тебе понравится? Hoşuna gider diye mi korktun?
Ты боишься за своего отца? Baban için endişeleniyorsun değil mi?
Остальные подумают, что ты ее боишься. ama eğer alırsam-- - Ondan korktuğunu düşünecekler.
Ты боишься ее, да? Seni korkutuyor, değil mi?
Чего ты боишься, Тото? Korktuğun şey ne, Toto?
Ты не боишься СПИДа? AIDS'ten falan korkmuyor musun?
Ты боишься высоты и всего на свете. Yüksekten ve muhtemelen kalan her şeyden korkuyorsun.
Необязательно идти, милая, если ты сильно боишься. Eğer çok korkuyorsan, yapmak zorunda değilsin, canım.
Марио, чего ты так боишься? Neden bu kadar korkuyorsun, Mario?
Боишься, что я испорчу твою вечеринку? Ne o? Partiyi bozmamdan mı korktun?
Проблема, что ты всегда откладываешь то, чего боишься. Biliyorum ki sorun korktuğun için bir şeyi ertelemen falan olamaz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.