Ejemplos del uso de "важные" en ruso

<>
У нас есть важные дела. Yapmamız gereken önemli şeyler var.
У него есть важные новости. Duymam gereken haberleri getiren adam.
Что они выйдут на свет и продолжат свои важные дела. Böylece gündüz vakti çıkıp, önemli işleriyle uğraşmaya devam edebiliyorlar.
Покупка радио позволит им одним ударом выполнить две важные задачи. Radyo satın almak iki alanda önemli başarı elde etmelerini sağlayacak.
Все это важные, известные люди. Bunların hepsi önemli, ünlü kişiler.
За тем столом были самые состоятельные люди колонии Пенсильвания и важные поставщики моего мужа. O masadaki adamlar Pennsylvania sömürgesinin en zengin adamları ve kocamın en önemli iş ortaklarıdır.
У меня есть важные дела. Yapmam gereken mühim işler var.
У нас есть более важные проблемы. İlgilenmemiz gereken daha önemli şeyler var.
Эбигэйл, это самые важные страницы. Abigail, bunlar en önemli sayfalar.
Первые шаги очень важные. İlk adımlar çok önemli.
Я несу важные документы своему боссу. Önemli bir belgeyi patronuma yetiştimek zorundayım.
Важные решения надо принимать быстро. Saçmalık. Önemli kararlar acele verilmeli.
Есть более важные вещи чем ваша идея фикс, мисс Фредрикс. Senin evcil hayvan projenden daha büyük sorunlar var, Bayan Fredricks.
В этой сумке деньги и крайне важные инструкции. Bu çantada para ve çok önemli direktifler var.
Я взял за правило записывать важные встречи. Son dönemde önemli görüşmelerimi kaydetmeyi adet edindim.
Странно, как из-за мелочей случаются такие важные вещи. Ufak şeylerin, büyük şeylere sebep olması çok garip.
Пожалуйста, возьмите свои ручки. И подчеркивайте важные слова. Lütfen kalemlerinizi alın, ve önemli kelimelerin altını çizin.
Я пройду очень быстро, сделаю только важные замеры. Hızlı yürürüm, sadece önemli ölçüleri almak için dururum.
Нам нужно принять важные решения. Vermemiz gereken önemli kararlar var.
отец всегда записывал важные разговоры. Babam bütün önemli konuşmaları kaydetmiş.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.