Ejemplos del uso de "включи" en ruso

<>
Включи себе верхний свет. Tepende bir ışık .
Включи, пока я не разозлилась! Ben gerçekten edepsizleşmeden hemen aç onu!
Включи громкую связь, придурок. Şimdi hoparlörü , dallama!
Рэйчел, включи голову! Rach, aklını kullan!
Мария, включи нам музыку, это тебе что, морг? Maria, biraz müzik çal, bu morg da neyin nesi?
Гари, включи прожекторы! Gary, ışıkları !
Эй, приятель, включи бейсбол мне. Hey, amigo. Açsana şu beysbol maçını.
Теперь включи, почувствуешь себя лучше. Şimdi , daha iyi olacaksın.
Хорошо, включи мне звук. Peki, ses iletişimini .
Кларк, включи свет. Clark, ışığı yak.
Пожалуйста, просто включи. Lütfen, sadece çal.
Хорошо, включи свет. Tamam, ışıkları .
Верни его обратно и включи телефон. Onu yerine tak ve telefonu aç.
Давай, вперед. Включи радио, Джон! Sağdan devam et, radyoyu John!
Бенджи, включи свет на камере. Пожалуйста. Benji, kameranın ışığını , lütfen.
Давай, включи наушники. Haydi açın şu telsizleri.
Включи, прошу тебя. Lütfen, ışığı .
Включи все радио, телевизоры, все электрическое. Bütün radyoları , televizyonu elektrikli tüm aletleri.
Хадсон, включи датчик. Hudson, izleyicileri .
Джули, Джули, включи музыку. Julie, Julie, müzik .
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.