Ejemplos del uso de "вступительный экзамен" en ruso

<>
Она сдала вступительный экзамен и поступила в десятый класс в 1892 году. Böylece, giriş sınavını geçen Marić, 1892 yılında onuncu sınıftan okula başladı.
В 1875 году он выдержал вступительный экзамен (эквивалентный окончанию школы) Университета Калькутты и был допущен в Калькуттский колледж Св. 1875 "te, Calcutta Üniversitesi" nin giriş sınavlarını (mezuniyetine denk olarak) geçti ve St.
Осенью 1896 года Марич перешла в Цюрихский Политехникум, пройдя вступительный экзамен по математике со средней оценкой "4,25" (по шкале от "1" до "6"). 1896 "nın sonbaharında, Marić, matematik alanındaki giriş sınavını, 1" den 6 "ya olan değerlendirme ölçeğinden ortalama 4.25 alarak geçti ve şimdiki adıyla ETH Zürih olarak bilinen, Zürih Politeknik" e başladı.
Я сдавал вступительный за этого парня. Bu adamın LSAT sınavlarına ben girdim.
Экзамен в школе Пномпеня Okulda sınav, Phnom Penh.
Генри, я попросила Тони отвезти меня на экзамен потому что не хотела обременять вас. Henry, Tony'nin beni ehliyet sınavına götürmesini istedim çünkü sana daha fazla yük olmak istemedim.
С чего это ты надумал пересдавать экзамен? Bu bir daha sınava girme olayın nedir?
Он сдал письменный экзамен, как и любой другой сержант. Yazılı bir testi geçti, tıpkı diğer çavuşların yaptığı gibi.
Выяснилось, что вы не сдавали аудиторский экзамен. Hesap uzmanı diploması sınavı hakkında yalan söylediğini biliyorlar.
Тебе вернули экзамен по биологии? Biyoloji testinin sonuçlarını aldın mı?
У меня экзамен завтра. Yarın bir sınavım var.
Это не такой экзамен. Pek sınav sayılmaz bu.
Следующий экзамен в июне. Bir sonraki sınav haziranda.
Вы все еще хотите тот пробный экзамен? Hala sözlü sınav için çalışmakla ilgileniyor musunuz?
Завтра экзамен по английскому. Yarın İngilizce sınavı var.
Это означает, что ты сдал экзамен на детектива? Bu dedektiflik sınavını geçtiğin anlamına mı geliyor? Neden?
Как ты можешь сдавать сейчас экзамен? Nasıl böyle bir zamanda sınav yapabilirsin?
Крис, это семинар в школе, а не выпускной экзамен. Chris, altı üstü lise semineri, bitirme sınavı değil ki.
Я списал экзамен с другого парня. Başka birinin vize sınavından kopya çektim.
Я сдаю сержантский экзамен через месяц. Bir ay sonra çavuşluk sınavına gireceğim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.