Ejemplos del uso de "вы слышите" en ruso

<>
Вы слышите, миссис Рук? Duyamıyor musunuz, Bayan Rook?
Вы слышите, как здесь рождался джаз. Bakın bu, caz müziğinin icat edilişi.
Вы слышите меня, синьор Пацци? Beni duyuyor musunuz, Signor Pazzi?
Гудспид, вы слышите меня? Goodspeed, beni duyuyor musun?
Миссис Белл, вы слышите меня? Bayan Bell, beni duyuyor musunuz?
Лейтенант Хантер, вы слышите меня? Yüzbaşı Hunter, beni duyuyor musunuz?
Девушка, вы слышите меня? Hanımefendi, beni duyabiliyor musunuz?
Молли, Чарли, вы слышите меня? Molly, Charlie, beni duyuyor musunuz?
Вы слышите, Мобиль? Hareketli, orada mısın?
Вы слышите их пение? Şarkı söyleyişlerini duyabiliyor musunuz?
Полковник Шеппард, вы слышите меня? Yarbay Sheppard, beni duyuyor musun?
Агент Рэйес, вы слышите меня? Ajan Reyes, beni duyuyor musunuz?
Вы слышите это, большая тройка? Büyük Üçlü, bunu duyuyor musunuz?
Мистер Голдман, вы слышите меня? Bay Goldman, beni duyabiliyor musunuz?
Сэр, Вы слышите меня? Efendim, beni duyabiliyor musunuz?
Ребята, вы слышите? Millet. Beni duyuyor musunuz?
Вы слышите меня, сэр? Beni duyuyor musunuz, efendim?
Вы слышите меня, доктор Добсон? Beni duyabiliyor musunuz, Dr. Dobson?
Сеньора, вы слышите сирену? Hanımefendi, ambulansı duyuyor musunuz?
Мистер Кроуфорд, вы слышите? Bay Crawford, orada mısınız?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.