Ejemplos del uso de "гордишься" en ruso

<>
Ты же ею гордишься? Onunla gurur duymuyor musun?
Ты гордишься сыном, Эйвери? Oğlunla gurur duyuyor musun Avery?
Наверное, гордишься, что бросил прокуратуру ради такой конторы. Bölge savcısının ofisinden bunun için ayrılmak çok gurur verici olmalı.
Я надеюсь, ты собой гордишься. çalışıyorum. -Umarım kendinle gurur duyuyorsundur.
Ты не гордишься NASA за разрушение гендерного барьера? Cinsiyet bariyerini kaldırdığı için NASA'dan gurur duymuyor musun?
Ты гордишься своей маленькой девочкой? Küçük kızınla gurur duyuyor musun?
А твоя грудь, которой ты так гордишься, станет плоской. O hep gurur duyduğun göğüslerin düz ve sarkık bir hâle gelecek.
Ты, наверное, очень гордишься Сесилом? Cecil ile çok gurur duyuyorsundur, kız.
Ага, и совсем не странно, что ты этим гордишься. Evet, bundan gurur duymanda da garip olan hiçbir şey yok.
Я всегда чувствовал, что ты гордишься мной. Bana öyle gelirdi ki sanki benimle iftihar ediyordun.
Ты гордишься человеком, который стрелял по группе людей? İnsan topluluğuna ateş eden bir adamla mı gurur duyuyorsun?
Ты говорил ему, как ты им гордишься. Ona onunla ne kadar, gurur duyduğunu söyledin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.