Ejemplos del uso de "дышите" en ruso

<>
Дышите медленно и ровно. Yavaş, düzenli nefesler.
Дышите глубоко, как я. Benim gibi derin nefes al.
Теперь, с закрытыми глазами, дышите медленно. Şimdi, gözleriniz kapalı, yavaşça nefes alın.
Просто дышите, спокойно дышите, всё хорошо... Sorun yok, sadece derin nefes almaya çalış.
Держитесь за меня и дышите. Bana tutun ve nefes al.
Мисс, сохраняйте спокойствие и дышите поглубже. Sakin olun, bayan derin nefes alın.
Вы уже тяжело дышите. Nefes almakta bile zorlanıyorsunuz!
Дышите воздухом, миссис Доннелли! Havayı içinize çekin Bayan Donnelly!
Заметили, как вы дышите, Ингрид? Nasıl nefes aldığını görüyor musun, Ingrid?
Просто сохраняйте спокойствие, дышите. Sakin kal, nefes al.
Держите глаза закрытыми, дышите медленно и расслабляйтесь. Gözleriniz kapalı, yavaşça nefes alın ve rahatlayın.
Не дышите секунд после взрыва! Patlamadan sonra saniye nefes alma!
Ваше Высочество, дышите медленней. Majesteleri, derin nefes alın.
Дышите глубже, задержите дыхание насколько сможете. Derince nefes al, tutabildiğin kadar tut.
Вот так, дышите. Tamam. Derin nefes alın.
Не дышите слишком глубоко. Fazla derin nefes alma.
Дышите, следите за ритмом. Nefes alın. Ritminize dikkat edin.
Дышите глубоко, задерживая дыхание. Derin nefes alın ve tutun.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.