Ejemplos del uso de "женским голосом" en ruso
Ты когда-нибудь видел, что Магнум делает с женским лицом?
'lük Magnum'un bir kadının yüzüne neler yapabileceğini gördün mü?
Поговорить с реальным человеком А не только с голосом в Арктике.
Gerçek bir kişi ile konuşmak bu kutuptaki bir ses gibi olmuyor.
Какое дело имеет потери и обнаруживает, что наполнено женским бельем?
Ne tür bir işte kaybedilen eşyalar tamamen kadın iç çamaşırlarından oluşur?
Я так отчаянно желала тоже стать голосом героя, что почти потеряла голову.
Ben de senin gibi bir kahramanın sesi olmak istedim ama neredeyse başımı kaybediyordum.
Тот самый ролик с женским реслингом? точно.
Hani şu Amazon kılıklı kadın güreşçinin oynadığı olmasın?
Кто бы подумал, что ты можешь быть голосом разума?
Senin "mantığın sesi" rolünü üstleneceğini kim düşünürdü ki?
Однажды я нашла в шкафу спрятанную в щели записку, написанную женским почерком.
Bir zamanlar dolabının gizli bir köşesinde bir kadın eliyle yazılmış bir not bulmuştum.
Я должен выбирать между нашими встречами и этим голосом?
Seni görmekle sesi çıkarmak arasında bir seçim mi yapmalıyım?
Например потому, что ты говоришь моим голосом только более высоким, вот таким:
Öncelikle benim sesimi bir yüksek perdeden kullanıyorsun. Şunun gibi: "Nasılsın ahbap?"
Ты всегда разговариваешь с нами очень искренним голосом.
Bizimle konuşurkenki bu samimi ses tonun yok mu!
Звонил Шеф Бейкер и сказал своим глубоким секси голосом, что гостиница официально открыта.
Şef Baker az önce aradı ve o seksi sesiyle, otelimizin yeniden açıldığını söyledi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad