Ejemplos del uso de "забыла про" en ruso

<>
Или ты забыла про цифры и буквы что он вытатуировал на руках? Kollarındaki sayıları ve harfleri unuttun mu? Bir mantığı olmayan dövmelerden bahsediyorsun.
Опять забыла про таблетки. Yine hapımı almayı unuttum.
Прости, что возможно забыла про твою тупую группу. Senin aptal grubunla ilgili şeyleri unuttuğum için özür dilerim.
Ты уже забыла про ружье с деревянными пулями? Galiba tahta kurşunlu silah kısmını çoktan unuttun sen?
Я забыла про библиотеку, да? Kütüphane etkinliğini unuttum, değil mi?
Я даже забыла про тебя, Лиззи. Sanırım seni unutmuştum, Lizzie. Değil mi?
Надеюсь, ты не забыла про наш обед на голопалубе? Sanal Güverte'de ki, öğlen yemeği randevumuzu, umarım unutmamışsındır.
Но я забыла про эту. Oh, ama bunu unutuyordum.
Ты забыла о нашем соглашении? - Küçük anlaşmamızı unuttun mu?
Подожди, твой фильм разве не про стрельбу? senin filmin vurmaya başlamak ile ilgili değil miydi?
Моё ирландское рагу, я совсем забыла о нём! Oh, benim İrlanda yahnim, onu hepten unuttum!
Я читал в газете историю про колье вашей дочери. Gazetede, kızınızın kolyesi ile ilgili olan hikâyeyi okudum.
Я теперь быстрее тебя, забыла? Artık senden hızlıyım, hatırladın mı?
Будто смотришь сквозь чужие очки, здесь говорится про левиафанов, как они появились. Başka birinin gözlükleri ile bakmak gibi. Sanırım bu Leviathan ve nasıl oldukları ile ilgili.
Ты ведь беременна, забыла? Sen hamilesin, unuttun mu?
Мне случилось услышать кое-какую информацию про внеурочные увлечения одной из учительниц. Öğretmenlerden birinin, okul sonrası aktiviteleri ile ilgili bazı bilgiler aldım.
Стой, я забыла смыть. Dur, sifonu çekmeyi unuttum.
Лиз, маленький вопрос насчет скетча про Джона Яблочное Зерно. Liz, Johnny Appleseed skeci ile ilgili bir sorum olacaktı.
Я взяла на работу нового кардиохирурга и забыла предупредить Пирс. Yeni bir kardiyo cerrahı işe aldım ama Pierce'a söylemeyi unuttum.
Ну, теперь ты мне можешь все рассказать про Агриппу. Şimdi bana, şu Agrippa ile ilgili her şeyi anlatabilirsin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.