Ejemplos del uso de "закрываю" en ruso

<>
закрываю дверь". "Şimdi kapıyı kilitliyorum."
Эй, Мэгги, я закрываю? Hey, Maggie, kapatacak mısın?
Я закрываю мой офис. Etrafına bak. Ofisimi kapatıyorum.
Когда закрываю глаза - снова она. Gözlerimi kapadığımda ise hâlâ orada oluyor.
А я закрываю окно. Ben de pencereyi kapıyorum.
Так, я закрываю глаза и вхожу. Pekala, gözlerimi kapatıyorum. Sonra içeri giriyorum.
Сегодня я закрываю ресторан. Bu geceliğine restoranı kapıyorum.
Когда закрываю глаза, кажется, что мы вместе. Gözlerimi bu şekilde kapatsam ikimizin aynı yerde olduğunu hissediyorum!
Никак но я закрываю это дело. Açıklayamıyorum ama bu işi tamamen bırakıyorum.
Дверь закрываю в последний раз. Bu kapıyı son kez kapatıyorum.
Я закрываю этот вопрос, Ганни. Bunu bir kenara yazıyorum, Gunny.
А, значит, на сегодня бар закрываю. Demek oluyor ki bu bar bu akşam kapalı.
Через пять минут закрываю. Beş dakika sonra kapatıyorum.
Я закрываю это, лейтенант. Bu davayı kapatıyorum, Teğmen.
Я закрываю дело против него. Onun için açtığım davayı kapatıyorum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.