Ejemplos del uso de "значить" en ruso
Но это будет значить переход на следующий уровень - более агрессивный.
Bu davayın bir sonraki aşamaya agresif bir biçimde taşımak anlamına gelecektir.
Смерть Тома, смерть этих парней должны что-то значить.
Tom'un ölmesinin, bu çocukların ölmesinin bir sebebi olmalı.
Сумма выкупа такая странная - это должно что-то значить.
Fidye miktarı çok komik, bunun bir anlamı olmalı.
Представляете, что это может значить для бедствующих наций Земли?
Bunun dünyadaki aç uluslar için ne anlama geldiğinin farkında mısın?
Если он поменяет свою историю сейчас, его показания ни черта не будет значить.
Hikayesini şimdi değiştirirse her kim hakkında her ne söylerse söylesin bir şey ifade etmez.
Для Кварка будет много значить, если ты подпишешь признание.
Moogie, o itirafı onaylaman Quark için gerçekten çok önemli.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad