Ejemplos del uso de "кошмарный сон" en ruso

<>
Я видела кошмарный сон. Berbat bir kâbus gördüm.
Лисбон, мне приснился кошмарный сон. Lisbon, korkunç bir kabus gördüm.
Мне приснился кошмарный сон! Hayır, kabus gördüm.
Мэри, это только кошмарный сон. Mary Ann, o bir kabustu.
Просто кошмарный сон какой-то. Lanet bi kâbus gibi.
Что за кошмарный день. Ne korkunç bir gündü.
Я Ко Ын Сон. Ben Go Eun Sung.
Вчера был кошмарный денёк. Dün korkunç bir gündü.
А что если, ты очень хорошо помнишь сон? Peki bir rüyayı tüm ayrıntılarıyla hatırlamak ne manaya geliyor?
Ох. Я выгляжу как рациональный человек или как кошмарный мятный монстр? Ben dürüst bir adama mı benziyorum yoksa mentollu bir kabusa mı?
что я видел было похоже на страшный сон. Askeri hastanenin bodrumunda gördüğüm şeyler bir kabus gibiydi.
Чёртов кошмарный домик для Барби. Barbie'nin Kabus Evi tarzı muhabbetler.
Чувак, если это сон, я не хочу просыпаться! Dostum, eğer bu bir rüyaysa, asla uyanmak istemiyorum!
Чхве Сон Ён умерла той ночью. Choi Seon Young o gece öldü.
Я видела такой странный сон. Çok garip bir rüya gördüm.
Нэ Сон, я ещё жив! Nae Sun, ben hala hayattayım!
Меня зовут Ха Сон. Benim adim Ha Seon.
Доктор Сон ждет в -й операционной. Doktor Song şu an numaralı odada.
Что скажете об смс-переписке с репортёром MSC Сон Чха Ок? MSC muhabiri Sung Cha Ok'la aranızda geçen mesajları hatırlıyor musunuz?
Тогда давайте попросим Сон Ха-Кён стать нашим вице-президентом. O halde Song Ah Kyung Başkan vekilimiz olacak.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.