Beispiele für die Verwendung von "лекарств" im Russischen
Я получу больше офигительных лекарств если испугаюсь?
Ben daha müthiş alabilirim ilaçlar çıldırırım yoksa?
Полиция обнаружила большое количество лекарств в машине Скотта.
LAPD, Scott'un aracında fazla miktarda ilaç buldu.
Ну, возможно это побочный эффект лекарств против ВИЧ.
Evet, büyük ihtimalle HIV ilaçlarının bir yan etkisi.
В общем-то, как Салли сказала Рою, иногда иллюзии работают лучше лекарств.
Sally'nin Roy'a söylediği gibi bazen hurafeler, ilaçlardan çok daha fazla işe yarar.
От лекарств иногда можно почувствовать легкую дезориентацию.
Bu ilaçlar hafif bir sersemlik hali verebilir.
Из-за этих лекарств может подняться давление, разовьется аритмия.
Bu ilaçlar, kan basıncını yükseltebilir ritimsizliğe sebep olabilir.
После терапии и подходящих лекарств Вы увидите мир в другом свете.
İlaçlarını alır ve belki de biraz terapi görürsen dünyaya bambaşka bakacaksın.
Китайская Триада перехватывала все наши поставки лекарств, пока кое-кто не остановил ее.
Ama Chinese Triad tüm ilaç sevkiyatımızı durduruyordu ta ki birisi onları durdurana dek.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung