Ejemplos del uso de "лжешь" en ruso

<>
Я полагаю, ты легко лжешь. Yalan söylemek daha kolayına geliyor sanırım.
Ты лжешь или Мэгги, или Джине. Ya Maggie'ye ya da Gina'ya yalan söylüyorsun.
Ты всегда лжешь мне. Bana hep yalan söyledin.
Почему ты лжешь маме? Anneme niye yalan söylüyorsun?
Ты лжёшь, грязный западник! Yalan söylüyorsun, pis batılı!
Почему ты нам лжешь, силач? Bize neden yalan söylüyorsun, Biff?
Ты лжешь, Дэвид. Yalan söylüyorsun, David.
Ты лжешь чьей-то жене. Birisinin karısına yalan söylüyorsun.
Я знаю, ты лжешь. "Yalan söylediğini biliyorum."
Ты лжёшь, ублюдок! Sen yalan söylüyorsun orospuçocuğu.
Ты лжешь, женщина. Yalan söylüyorsun, kadın.
Как хладнокровно ты лжёшь, Мелли. Ne kadar soğukkanlı bir yalancısın Melly.
Почему ты нам лжешь? Neden bize yalan söylüyorsun?
Ты лжёшь, Ролла. Yalan söylüyorsun, Rolla.
Ты снова лжешь мне! Bana yine yalan söylüyorsun!
Ты лжешь, Дуг. Yalan söylüyorsun, Doug.
Когда лжёшь, человеческое тело выдаёт его владельца с потрохами. İnsan, yalan söylediği zaman bir çok belirli işaretler gösterir.
Почему ты лжешь нам? Neden yalan söylüyorsun bize?
Ты лжешь ради нее. Onun için yalan söylüyorsun.
При том, что ты мне лжешь? Ne zaman bana yalan söylediğini bilmiyor muyum?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.